| Ortografia Antiga (PE) | Ortografia Antiga (PB) | Ortografia Nova | Notas |
|---|---|---|---|
| lábdano | ládano, lábdano | lábdano, ládano | Na prática, a situação anterior não muda |
| labidómetro | labidômetro | labidômetro, labidómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacedemónio | lacedemônio | lacedemônio, lacedemónio | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacónico | lacônico | lacônico, lacónico | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacónio | lacônio | lacônio, lacónio | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacrimogéneo | lacrimogêneo | lacrimogêneo, lacrimogéneo | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacrimotómico | lacrimotômico | lacrimotômico, lacrimotómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| láctea | láctea, látea | láctea, látea | Na prática, a situação anterior não muda |
| lácteo | lácteo, láteo | lácteo, láteo | Na prática, a situação anterior não muda |
| lactescência | lactescência, latescência | lactescência, latescência | Na prática, a situação anterior não muda |
| lactescente | lactescente, latescente | lactescente, latescente | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacticínio | lacticínio, laticínio | laticínio, lacticínio | Na prática, a situação anterior não muda |
| lacticinoso | laticinoso, lacticinoso | laticinoso, lacticinoso | Na prática, a situação anterior não muda |
| láctico | lático, láctico | láctico, lático | |
| lactobutirómetro | lactobutirômetro | lactobutirômetro, lactobutirómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| lactómetro | lactômetro | lactômetro, lactómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| lambdóide | lambdóide | lambdoide | |
| lambisgóia | lambisgóia | lambisgoia | |
| lamê, lamé | lamê | lamê, lamé | Na prática, a situação anterior não muda |
| laminectómico | laminectômico | laminectômico, laminectómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| landó | landô | landô, landó | Na prática, a situação anterior não muda |
| lânguido | lânguido, lângüido | lânguido | |
| lansquené | lansquenê | lansquenê, lansquené | Na prática, a situação anterior não muda |
| laparotómico | laparotômico | laparotômico, laparotómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| lapónio | lapônio | lapônio, lapónio | Na prática, a situação anterior não muda |
| laringectómico | laringectômico | laringectômico, laringectómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| laudémio | laudêmio | laudêmio, laudémio | Na prática, a situação anterior não muda |
| lebre-da-patagónia | lebre-da-patagônia | lebre-da-patagônia, lebre-da-patagónia | Na prática, a situação anterior não muda |
| leccionação | lecionação, leccionação | lecionação, leccionação | leccionação não é aconselhável em Portugal |
| leccionador | lecionador, leccionador | lecionador, leccionador | leccionador não é aconselhável em Portugal |
| leccionando | lecionando, leccionando | lecionando, leccionando | leccionando não é aconselhável em Portugal |
| leccionar | lecionar, leccionar | lecionar, leccionar | leccionar não é aconselhável em Portugal |
| leccionário | lecionário, leccionário | lecionário, leccionário | leccionário não é aconselhável em Portugal |
| leccionável | lecionável, leccionável | lecionável, leccionável | leccionável não é aconselhável em Portugal |
| leccionista | lecionista, leccionista | lecionista, leccionista | leccionista não é aconselhável em Portugal |
| lectivo | letivo, lectivo | letivo, lectivo | lectivo não é aconselhável em Portugal |
| lémure | lêmure | lêmure, lémure | Na prática, a situação anterior não muda |
| lémures | lêmures | lêmures, lémures | Na prática, a situação anterior não muda |
| leónico | leônico | leônico, leónico | Na prática, a situação anterior não muda |
| leptossómico | leptossômico | leptossômico, leptossómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| lereia | leréia | lereia | |
| letómano | letômano | letômano, letómano | Na prática, a situação anterior não muda |
| letónico | letônico | letônico, letónico | Na prática, a situação anterior não muda |
| leucémico | leucêmico | leucêmico, leucémico | Na prática, a situação anterior não muda |
| leucopénico | leucopênico | leucopênico, leucopénico | Na prática, a situação anterior não muda |
| leucorreia | leucorréia | leucorreia | |
| leucorreico | leucorréico | leucorreico | |
| leucotómico | leucotômico | leucotômico, leucotómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| levurómetro | levurômetro | levurômetro, levurómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| licómetro | licômetro | licômetro, licómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| lictor | lictor, litor | lictor, litor | Na prática, a situação anterior não muda |
| lictório | lictório, litório | lictório, litório | Na prática, a situação anterior não muda |
| limnómetro | limnômetro | limnômetro, limnómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| limónio | limônio | limônio, limónio | Na prática, a situação anterior não muda |
| linfadénico | linfadênico | linfadênico, linfadénico | Na prática, a situação anterior não muda |
| linfogénese | linfogênese | linfogênese, linfogénese | Na prática, a situação anterior não muda |
| linfóide | linfóide | linfoide | |
| linguiça | lingüiça | linguiça | |
| linguiforme | lingüiforme | linguiforme | |
| linguista | lingüista | linguista | |
| linoleico | linoléico | linoleico | |
| linómetro | linômetro | linômetro, linómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| lipémico | lipêmico | lipêmico, lipémico | Na prática, a situação anterior não muda |
| lipogénese | lipogênese | lipogênese, lipogénese | Na prática, a situação anterior não muda |
| lipóide | lipóide | lipoide | |
| lipossucção | lipossucção, lipossução | lipossucção, lipossução | Na prática, a situação anterior não muda |
| liquefacção | liquefacção, liquefação, liqüefacção, liqüefação | liquefação, liquefacção | liquefacção não é aconselhável em Portugal |
| liquefactivo | liquefativo, liquefactivo, liqüefativo, liqüefactivo | liquefactivo, liquefativo | |
| liquefacto | liquefato, liquefacto, liqüefato, liqüefacto | liquefacto, liquefato | liquefato não é aconselhável em Portugal |
| liquefactor | liquefator, liquefactor, liqüefator, liqüefactor | liquefator, liquefactor | liquefactor não é aconselhável em Portugal |
| liquefeito | liquefeito, liqüefeito | liquefeito | |
| liqueficável | liqueficável, liqüeficável | liqueficável | |
| liquescente | liqüescente | liquescente | |
| liquidação | liquidação, liqüidação | liquidação | |
| liquidado | liquidado, liqüidado | liquidado | |
| liquidador | liquidador, liqüidador | liquidador | |
| liquidâmbar | liquidâmbar, liqüidâmbar | liquidâmbar | |
| liquidatário | liquidatário, liqüidatário | liquidatário | |
| liquidável | liquidável, liqüidável | liquidável | |
| liquidez | liquidez, liqüidez | liquidez | |
| liquidificação | liquidificação, liqüidificação | liquidificação | |
| liquidificador | liquidificador, liqüidificador | liquidificador | |
| liquidificante | liquidificante, liqüidificante | liquidificante | |
| liquidificável | liquidificável, liqüidificável | liquidificável | |
| líquido | líquido, líqüido | líquido | |
| liquómetro | liquômetro | liquômetro, liquómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| litocrómico | litocrômico | litocrômico, litocrómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| litogénese | litogênese | litogênese, litogénese | Na prática, a situação anterior não muda |
| litóide | litóide | litoide | |
| litotómico | litotômico | litotômico, litotómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| livónico | livônico | livônico, livónico | Na prática, a situação anterior não muda |
| livónio | livônio | livônio, livónio | Na prática, a situação anterior não muda |
| lobectómico | lobectômico | lobectômico, lobectómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| logorreia | logorréia | logorreia | |
| logorreico | logorréico | logorreico | |
| lóio | lóio | loio | |
| lóio-do-jardim | lóio-do-jardim | loio-do-jardim | |
| lombricóide | lombricóide | lombricoide | |
| longinquidade | longinqüidade | longinquidade | |
| loquela | loqüela | loquela | |
| loxodrómico | loxodrômico | loxodrômico, loxodrómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| luctífero | luctífero, lutífero | luctífero, lutífero | Na prática, a situação anterior não muda |
| luctífico | luctífico, lutífico | luctífico, lutífico | Na prática, a situação anterior não muda |
| luctíssono | luctíssono, lutíssono | luctíssono, lutíssono | Na prática, a situação anterior não muda |
| lumbricóide | lumbricóide | lumbricoide |
Fonte: www.portaldalinguaportuguesa.org
