| Ortografia Antiga (PE) | Ortografia Antiga (PB) | Ortografia Nova | Notas |
|---|---|---|---|
| uarurembóia | uarurembóia | uaruremboia | |
| ubiquidade | ubiqüidade | ubiquidade | |
| ubiquista | ubiqüista | ubiquista | |
| ubiquitário | ubiqüitário | ubiquitário | |
| udómetro | udômetro | udômetro, udómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| ulceróide | ulceróide | ulceroide | |
| ulcóide | ulcóide | ulcoide | |
| ultimogénito | ultimogênito | ultimogênito, ultimogénito | Na prática, a situação anterior não muda |
| ultra-esdrúxulo | ultra-esdrúxulo | ultraesdrúxulo | |
| ultra-oceânico | ultra-oceânico | ultraoceânico | |
| ultra-ortodoxo | ultra-ortodoxo | ultraortodoxo | |
| ultra-radical | ultra-radical | ultrarradical | |
| ultra-rápido | ultra-rápido | ultrarrápido | |
| ultra-reaccionária | ultra-reacionária | ultrarreacionária | |
| ultra-reaccionário | ultra-reacionário | ultrarreacionário | |
| ultra-realismo | ultra-realismo | ultrarrealismo | |
| ultra-realista | ultra-realista | ultrarrealista | |
| ultra-revolucionária | ultra-revolucionária | ultrarrevolucionária | |
| ultra-revolucionário | ultra-revolucionário | ultrarrevolucionário | |
| ultra-romântica | ultra-romântica | ultrarromântica | |
| ultra-romântico | ultra-romântico | ultrarromântico | |
| ultra-romantismo | ultra-romantismo | ultrarromantismo | |
| ultra-roxo | ultra-roxo | ultrarroxo | |
| ultra-secreto | ultra-secreto | ultrassecreto | |
| ultra-sensível | ultra-sensível | ultrassensível | |
| ultra-sofisticado | ultra-sofisticado | ultrassofisticado | |
| ultra-som | ultra-som | ultrassom | |
| ultra-sónico | ultra-sônico | ultrassónico, ultrassônico | ultrassónico não é aconselhável no Brasil ultrassônico não é aconselhável em Portugal |
| ultra-sonografia | ultra-sonografia | ultrassonografia | |
| ultra-sonográfico | ultra-sonográfico | ultrassonográfico | |
| ultra-sonógrafo | ultra-sonógrafo | ultrassonógrafo | |
| ultra-sonoro | ultra-sonoro | ultrassonoro | |
| ultra-terreno | ultraterreno | ultraterreno | |
| ultracorrecção | ultracorreção | ultracorreção | |
| ultracorrecto | ultracorreto | ultracorreto | |
| umbigo-de-vénus | umbigo-de-vênus | umbigo-de-vênus, umbigo-de-vénus | Na prática, a situação anterior não muda |
| unguentáceo | ungüentáceo | unguentáceo | |
| unguentário | ungüentário | unguentário | |
| unguento | ungüento | unguento | |
| ungui | ungui, ungüi | ungui | |
| unguiculado | ungüiculado | unguiculado | |
| unguífero | ungüífero | unguífero | |
| unguiforme | ungüiforme | unguiforme | |
| unguinoso | ungüinoso | unguinoso | |
| unicotiledóneo | unicotiledôneo | unicotiledôneo, unicotiledóneo | Na prática, a situação anterior não muda |
| unidáctilo | unidáctilo, unidátilo | unidáctilo, unidátilo | Na prática, a situação anterior não muda |
| unidireccional | unidirecional | unidirecional | |
| unigénito | unigênito | unigênito, unigénito | Na prática, a situação anterior não muda |
| unilénio | unilênio | unilênio, unilénio | Na prática, a situação anterior não muda |
| unilóctio | unilóctio | unilóctio | Na prática, a situação anterior não muda |
| unilséptio | unilséptio | unilséptio | Na prática, a situação anterior não muda |
| uranómetro | uranômetro | uranômetro, uranómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| ureia | uréia | ureia | |
| ureico | uréico | ureico | |
| urémico | urêmico | urêmico, urémico | Na prática, a situação anterior não muda |
| ureómetro | ureômetro | ureômetro, ureómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| uretrorrectal | uretrorretal, uretrorrectal | uretrorretal, uretrorrectal | |
| uretrorreia | uretrorréia | uretrorreia | |
| uretrorreico | uretrorréico | uretrorreico | |
| uretrosténico | uretrostênico | uretrostênico, uretrosténico | Na prática, a situação anterior não muda |
| uricémico | uricêmico | uricêmico, uricémico | Na prática, a situação anterior não muda |
| urómetro | urômetro | urômetro, urómetro | Na prática, a situação anterior não muda |
| urorreia | urorréia | urorreia |
Fonte: www.portaldalinguaportuguesa.org
