| Ortografia Antiga (PE) | Ortografia Antiga (PB) | Ortografia Nova | Notas |
|---|---|---|---|
| zebróide | zebróide | zebroide | |
| zénite | zênite | zênite, zénite | Na prática, a situação anterior não muda |
| zenónico | zenônico | zenônico, zenónico | Na prática, a situação anterior não muda |
| zigodáctilo | zigodátilo, zigodáctilo | zigodáctilo, zigodátilo | Na prática, a situação anterior não muda |
| zigotáctico | zigotático, zigotáctico | zigotático, zigotáctico | zigotáctico não é aconselhável em Portugal |
| zigotactismo | zigotatismo, zigotactismo | zigotactismo, zigotatismo | |
| zimogénico | zimogênico | zimogênico, zimogénico | Na prática, a situação anterior não muda |
| zimogénio | zimogênio | zimogênio, zimogénio | Na prática, a situação anterior não muda |
| zircónio | zircônio | zircônio, zircónio | Na prática, a situação anterior não muda |
| zoeia | zoéia | zoeia | |
| zóico | zóico | zoico | |
| zóide | zóide | zoide | |
| zoo | zôo | zoo | |
| zooelectricidade | zooeletricidade, zooelectricidade | zooeletricidade, zooelectricidade | zooelectricidade não é aconselhável em Portugal |
| zoofitóide | zoofitóide | zoofitoide | |
| zoogénico | zoogênico | zoogênico, zoogénico | Na prática, a situação anterior não muda |
| zoogénio | zoogênio | zoogênio, zoogénio | Na prática, a situação anterior não muda |
| zoogleia | zoogléia | zoogleia | |
| zoóide | zoóide | zooide | |
| zoonómico | zoonômico | zoonômico, zoonómico | Na prática, a situação anterior não muda |
| zoopónica | zoopônica | zoopônica, zoopónica | Na prática, a situação anterior não muda |
| zootáctico | zootático, zootáctico | zootático, zootáctico | zootáctico não é aconselhável em Portugal |
| zootómico | zootômico | zootômico, zootómico | Na prática, a situação anterior não muda |
Fonte: www.portaldalinguaportuguesa.org