Ach'imun pinnara é o hino nacional da Coreia do Norte. Foi adoptado em 1947 e tem letra de Pak Se-yong (1902-1989) e música de Kim Won-gyun (1917-2002).
A ch'im un pinnara i kangsan
Un'gum e, chawon do kaduk han
Samch'olli, arumdaun nae choguk,
Panmannyon oraen ryoksa e.
Ch'allan han munhwa ro charanan
Sulgiroun inmin ui i yonggwang:
Momgwa mam ta pach'yo, i, choson
Kiri pattuse.
Paektusan'gisang ul ta an'go.
Kullo ui chongshin un kitturo.
Chilli ro mungch 'yo chin oksen ttut
On segye apso nagari.
Sonnun him nodo do naemiro,
Inmin ui ttus uro son nara.
Han opsi pugang hanun
I choson kiri pinnaese.
Fonte: pt.wikipedia.org
