A eficácia da iluminação está diretamente relacionada com o conhecimento do que se deseja iluminar e o tipo de equipamento utilizado, isto é, o conjunto formado por luminária e lâmpada.
As lâmpadas devem ter baixo custo, longa vida e alta eficácia luminosa, facilitando a manutenção. Em geral, são empregadas lâmpadas incandescentes e fluorescentes, e em casos especiais, lâmpadas de descarga de vapor de sódio, vapor de mercúrio ou vapor metálico.
Combinações de cores que variam entre o branco, amarelo, alaranjado e verde são de grande efeito.Não se esqueça que as lâmpadas fluo-compatas são mais econômicas e não deixe de considerar os automotismos ou os detectores de luz, no seu projeto, que podem facilitar sua vida e poupar despesas.
As luminárias num espaço externo devem garantir a facilidade de manutenção e limpeza, resistência às intempéries (excesso de calor ou frio, umidade, sol, temperatura das lâmpadas) e, é claro, devem ser econômicas.
As luminárias precisam, ainda, ser estanques e bem vedadas, para oferecerem segurança. Portanto fique atento ao escolher os materiais, evitando os que oxidam. Dê preferência a peças blindadas e a soquetes e roscas de porcelana. Não se esqueça, também, que os cabos, fios e demais materiais elétricos devem ter boa qualidade. As conexões devem ter cabo de borracha ou silicone e os vidros devem resistir aos choques térmicos.
As modernas luminárias de alumínio vêm sendo muito utilizadas, por sua maior durabilidade e por permitirem o uso de cores variadas e pintura especial resistente. Existem ainda, modelos em cerâmica natural com acabamentos diversos (haste em latão e eucalipto, por exemplo), modelos em alumínio injetado. Existem, ainda, as luminárias que são próprias para áreas sujeitas à umidade com pintura epóxi, alumínio fundido com refletores em alumínio martelado, cerâmica, bambu e madeiras de reflorestamento, etc.
As luminárias são basicamente de quatro tipos: postes, projetores, balizadores e arandelas.
A iluminação geral do jardim deve ser feita por postes decorativos com luminárias que comportem tanto lâmpadas incandescentes, como fluorescentes ou fluo-compatas.
A altura dos postes é que define o seu número, a distância entre eles e a potência instalada.
Quanto maior a altura, maior o espaçamento entre os postes, menor o número de postes e menor a sensação de "intimidade" e de aconchego gerada no seu jardim.
Os projetores são muito usados na iluminação de jardins, variando seu efeito conforme a altura de sua fixação.
Os projetores de piso com o facho de luz orientado para cima são utizados para iluminar a vegetação, muros e fachadas. Seu posicionamento não deve ofuscar as pessoas nem dificultar ou causar acidentes em áreas de circulação.
Os projetores fixados em postes com o facho de luz orientado para baixo são indicados para iluminar quadras e piscinas.

Os balizadores são empregados, principalmente, para delimitar caminhos e rampas, de pessoas ou carros e escadas. Fixados no piso devem possuir proteção contra o ofuscamento.
As arandelas, luminárias fixadas nas paredes, são comumente empregadas para a iluminação de varandas, pátios, nichos em fachadas e muros.

A iluminação do jardim deve acompanhar a setorização de seus espaços destacando: circulações, elementos aquáticos, elementos construídos, quadras, piscinas, etc.
Contudo, é imprescendível uma iluminação geral de fundo. Você pode tirar partido de coisas incríveis, como o efeito vagalume. Usando luminárias independentes e soltas no jardim, você pode criar a sensação de pequenos vagalumes voando no seu canteiro.
A iluminação dos caminhos, rampas e escadas de ser feita de dois modos, exclusivamente ou combinados: pela maior concentração da iluminação geral e/ou pela colocação de balizadores ao longo destes. No caso de balizadores, pode-se utilizar lâmpadas incandescentes ou fluorescentes.

A iluminação de árvores e arbustos cumpre duas finalidades: segurança e embelezamento através de efeito de luz e sombra, que destaca as massas de vegetação.
São usadas lâmpadas que gerem boa reprodução de cores, do tipo: incandescentes, halógenas, ou ainda, fluorescentes de cor verde para iluminar as folhagens verde escuras.
As luminárias são sempre do tipo projetores no piso e devem ser instalados de modo a evitar o ofuscamento das pessoas.
A iluminação das águas de seu jardim trarão muita vida no período noturno. O modo com você irá iluminá-los variará conforme o tipo.
A iluminação de uma piscina para lazer ou de um espelho d'água é similar, podendo ser feita por focos subaquáticos instalados ao longo da borda, utilizando lâmpadas halógenas; ou por projetores de piso colocados na borda com o facho de luz dirigido para a superfície da água. No caso de piscinas para prática esportiva, a segunda opção deve ser abandonada, entretanto, projetores instalados em postes são excelente escolha.
A iluminação de um chafariz deve combinar 3 tipos distintos de iluminação: a iluminação da peça em si para destacar seus detalhes construtivos; a iluminação da água projetada usando com projetores; e a iluminação do espelho d'água com projetores na borda ou com iluminação subaquática.
A iluminação de quadras varia conforme a dimensão, mas sempre é localizada longitudinalmente, de modo a não ofuscar jogadores e espectadores, possibilitando filmagens e gravações.
No caso de quadras menores (volei, basquete, tênis, etc) a iluminação pode ser feita por 4 projetores de duas luminárias, com 2 lâmpadas de 1000W de vapor metálico em cada uma, instalados em postes de 10 a 12m de altura.
No caso de quadras maiores (futebol) a iluminação pode ser feita por 6 projetores de duas luminárias, com 2 lâmpadas de 1000W de vapor metálico em cada uma, instalados em postes de 15m de altura.

A iluminação de fachadas, pérgulas, gazebos, quiosques, etc visa mostrar os detalhes arquitetônicos através de efeitos de luz e sombra, devendo ser instalada de modo a destacar as saliências e reentrâncias.
Em geral é feita por projetores de piso, no caso de fachadas, estátuas do jardim e cercas; ou ainda, por arandelas em muros, varandas, quiosques, etc.
Para um efeito especial pode-se combinar diferentes tons de luzes, reforçando o efeito de luz e sombra.
Fonte: www.homekit.com.br