O Anel de Ouro é a designação conferida à reunião das antigas cidades russas consideradas, antes de Moscou, centro político e cultural do país. As igrejas, mosteiros, fortificações e museus, presentes em cada uma delas, com arquitetura dos séculos XII ao XVII, plasmam um conjunto impactante e harmonioso de rara beleza, expressão da verdade de um tempo marcado por esplendor e poder.
O Anel de Ouro
O Anel, rota de forma circular, começa e termina em Moscou e o percurso clássico abrange as cidades de Vladimir, Suzdal, Ivanovo, Kostrona, Yaroslav, Rostov Velikiy, Pereslavl-Zalessky e Sergiev-Possad. As cidades se localizam próximas umas das outras, possibilitando, desse modo, que de uma se alcance a outra, num percurso em círculo que finaliza no ponto de partida. A rota do Anel de Ouro pode ser percorrida de trem, de ônibus ou de carro.
A primeira cidade do Anel de Ouro foi capital da Rússia no século XII e está situada a cerca de 179 Kilômetros a leste de Moscou. Foi fundada em 1108, por Vladimir de Kiev, como uma fortificação, no principado de Rostov-Suzdal, mais tarde doado a seu filho, Yuri Dolgoruki. Sob o governo de Bogoliubsky, filho de Yuri, tornou-se capital do principado e, após o saque de Kiev, em 1169, foi a capital de todo o Rus de Kiev. No reinado de Andrey e Vsevolod III (1176-1212) a cidade viveu seu apogeu artístico; esses monarcas providenciaram a vinda de artistas e construtores do oeste europeu com a finalidade de fazer de Vladimir o esplendor de Kiev. De 1238 a 1293 a cidade foi devastada por tribos normandas. Sua recuperação teve como conseqüência o esfacelamento em pequenos principados e o crescimento do prestígio de Moscou. No princípio do século XIV foi o centro da igreja russa (1300 a 1326). Dentre as mais importantes edificações da cidade encontra-se a famosa Catedral de Assunção, iniciada em 1158. Sua arquitetura simples e imponente é complementada por adornos constituídos de belas esculturas . O grande tesouro da Catedral são os afrescos de Andrei Rubilov e Daniel Tretiakov, datados de 1408 e cuja temática se refere ao Juízo Final. A igreja também abriga o esquife de Alexander Nevski, de Novgorod, chefe militar do século XIII que foi também príncipe de Vladimir. A Torre do Sino, datada de 1810, e a Capela de São George, de 1862, ajuntam-se ao complexo da Catedral. A leste da Catedral de Assunção, ergue-se a pequena Catedral de São Dimitri, onde a arte da escultura em pedra de Vladimir Suzdal alcançou seu ponto alto. As paredes exteriores da igreja mostram o Rei Davi encantando pássaros com a música; Vsevolod III, que construiu a igreja como parte do seu palácio, aparece com um filho ao colo e outros ao lado; vê-se ainda Alexandre o Grande ascendendo ao céu, e os trabalhos de Hércules. Na entrada principal oeste da cidade, e construído por Andrei Bogolyubsky, com a finalidade de guardá-la, encontra-se o Portão de Ouro, misto de torre de defesa e arco do triunfo. Restaurado por Catarina a Grande, o Portão de Ouro hoje abriga um Museu Militar.
Situada a 38 kilômetros ao norte de Vladimir, Suzdal é conhecida como a cidade dos duques. Nesta tranqüila e aprazível cidade russa as antigas construções permanecem intactas e seus mosteiros e igrejas oferecem ao visitante um cenário de sonho. Em Suzdal retorna-se à velha Rússia. Na primeira metade do século XII, Yuri Dolgoruky tornou-a capital do principado de Rostov-Suzdal. Situada numa área úmida e fértil, transformou-se num centro de comércio depois das invasões mongólicas. Esteve unida a Nizhny Novgorod até serem ambas anexadas por Moscou em 1392. Sob a tutela de Moscou, tornou-se, no século XVI, um abastadao centro monástico, com grande desenvolvimento de projetos custeados por Vasily III e Ivan, o Terrível. Nos séculos XVII e XVIII, ricos mercadores financiaram a construção de 30 pequenas igrejas que até hoje adornam a cidade. Além das construções históricas cuidadosamente preservadas, a cidade oferece belas paisagens e incríveis vistas panorâmicas. Um fascinante espetáculo é provocado pelos izbas, chalés decorados com esmero, cuidadosamente dispostos nas verdejantes sinuosidades em torno do Rio Kamenka, que corta a cidade. Muitos dos monumentos medievais de Suzdal fazem parte da lista da UNESCO, referente ao patrimônio mundial da humanidade. Fundada em 1220, ergue-se em Suzdal a Catedral da Virgem da Natividade. Sua sessão mais baixa, ricamente esculpida em calcáreo, é da época de sua fundação; os afrescos do interior da igreja são dos séculos XIII e XVII. No lado sul da catedral, está o quarto do arcebispo. A leste do complexo, encontra-se a Igreja de São Nicolau, em madeira, datada de 1766. O Monastério da Deposição do Manto Sagrado foi originalmente fundado em 1207. As construções existentes datam dos séculos XVI e XIX. A Torre do Sino, com seus 72 metros, ergue-se da parede leste e permanece como a mais alta construção da cidade. A pequena construção branca que surge do alto da margem do rio é o Convento Alexandrovski, fundado em 1240 por Alexandre Nevski. Este convento destinava-se às mulheres cujos varões tinham sido assassinados por invasores nômades. A Igreja da Ascenção e a Torre do Sino datam de 1695. Na cidade ainda se encontra o Mosteiro da Salvação de Santo Eutímio, fundado no século XIV e considerado o maior daquela localidade. Diante da Catedral da Transfiguração do Salvador, com suas sete cúpulas, está a Torre do Sino, do século XVI a XVII. Nos períodos em que o Mosteiro permanece aberto os sinos da torre oferecem um belo concerto de carrilhões a cada hora do dia. No terminal norte do complexo monástico está situada a prisão do mosteiro, construída por religiosos dissidentes em 1764. O misto de hospital e igreja de São Nicolau abriga um museu de arte cujo acervo abrange os séculos XII a XX, a maioria referente a Suzdal.
Na estrada Suzdal-Kostroma, a 78 kilômetros ao norte de Suzdal, surge Ivanovo, situada às margens do Rio Uvod. Fundada em 1871, é uma cidade grande e tipicamente industrial, caracterizada por prédios cinzentos e atmosfera poluída. Por ser um importante centro têxtil, no qual trabalha uma maioria de mulheres, o lugar é conhecido como "a cidade das noivas" . Ivanovo é habitualmente utilizada como uma ponte para visitar Palekh, uma pequena cidade famosa pela pintura de ícones e pequenas caixas de laca. Em Palekh há um interessante museu das caixas e ícones locais.
Kostroma foi fundada em 1150 e se constituiu num dos centros culturais e comerciais mais importantes do Anel de Ouro. Foi conhecida como a ¨cidade do linho¨, reconhecidamente o melhor tecido para velas, pois ela abastecia com o tecido toda a Europa Ocidental.Está na região do Rio Volga, em cuja margem esquerda repousa a parte principal da cidade. O orgulho da cidade é o complexo do Mosteiro de Ipatievski, construído em 1332 por um predecessor de Boris Godunov e o último patrocinado pela dinastia Romanov. O Mosteiro se localiza a oeste do centro da cidade, sobre o Rio Kostroma, um afluente do Volga. Conta uma lenda que o mosteiro foi construído por Chet, um príncipe tártaro, que quando estava regressando a Moscou, no ano de 1330, adoeceu gravemente. Na ocasião, teve uma visão da Virgem Maria e do mártir Ypaty de Ganges que, então, auxiliaram na sua recuperação. Quando voltou a Moscou, foi batizado e fundou o Mosteiro de Ipatievski, que na segunda metade do século XVI foi um dos mais ricos e poderosos da Rússia, chegando a ser privilegiado como santuário familiar dos Romanov. Em meados do século XVII, no terreno do mosteiro foi construída a Catedral da Santa Trindade. É famosa a sua iconostase entalhada, constituída de cinco fileiras de ícones. Famosos são também os afrescos da escola de pintores de Kostroma , do século XVI, encabeçada por Yuri Nikitin. Um desses afrescos descreve o batismo de Chet Godunov por São Ipatievski. Neste mosteiro foi exilado, a mando de Boris Godunov, o cabeça da família Romanov, chamado Fyodor, e o filho deste, Mikhail, elevado a czar em 1613. Em memória deste acontecimento, todos os Romanov posteriores tornaram ponto de visita obrigatória o Quarto Vermelho dos Romanov, situado em frente à Catedral. O Mosteiro da Epifania, também em Kostroma, é, atualmente, residência do Arcebispo da cidade. Na catedral pertencente ao complexo do mosteiro, no lado direito da iconostase ali existente, surge o ícone de Nossa Senhora de São Teodoro (século XVIII), a quem se atribui numerosos milagres.
Yaroslav foi fundada em 1010 por Yaroslav, o Sábio. É considerada a "pérola do Anel de Ouro". Está situada às margens do Volga, o maior e mais bonito rio da Rússia. Apresenta-se como a mais urbana das cidades do Anel de Ouro, embora sua urbanidade se caracterize não por arranha-céus, mas por belas igrejas com torres em pináculos e cúpulas em forma de cebola. Foi o centro de um principado independente no tempo dos tártaros;desenvolveu-se nos séculos XVI e XVII como primeiro porto do Volga , cresceu com o comércio, chegando a ser a segunda maior cidade a seu tempo. Os comerciantes ricos investiram na construção de grandes igrejas, com decoração minuciosamente trabalhada e fulgurantes afrescos. Embora a principal construção da cidade seja o Mosteiro da Transfiguração do Salvador, são as inúmeras igrejas dos mercadores que tornam a cidade única. O Mosteiro da Transfiguração do Salvador é um dos mais ricos do século XVI. Suas estruturas mais antigas datam de 1516.
Depois de Suzdal é a cidade mais bonita do Anel de Ouro. Um lugar tranqüilo, com um magnífico kremlin e lindos mosteiros situados às margens do cintilante Lago Nero. Encontra-se a sessenta kilômetros ao sul de Yaroslav e noventa kilômetros ao norte de Moscou. Como a principal indústria de Rostov é eletrônica, a cidade não é poluída. Foi completamente demolida pelos mongóis em 1238 e reconstruída depois. As igrejas de Rostov são do século XVII,do período compreendido entre 1667 e 1691. Há duas igrejas na porta do kremlin. A Igreja da Ressurreição, de 1670, com 5 cúpulas prateadas e a Igreja de São João Divino, com cinco cúpulas verdes. A Catedral Uspenski, de 1214, situa-se fora do Kremlin. Foi remodelada nos séculos XV e XVI. Seu campanário é de 1620-1682. O campanário consiste de quinze sinos, cada um com um nome próprio. O maior dos sinos pesa 32 toneladas e se chama Sisoi. Os monges executam magníficos concertos de sinos; eles podem ser contratados por agências de turismo, no portão oeste, ao preço de 100 rublos. A Catedral abriga o ícone da Virgem de Vladmir, pintado no século XI. Nas proximidades, encontra-se a Igreja de São Gregório, com sua iconostase de pedra. O Mosteiro de Abraão, no Lago Nero, do século XI, é o mais antigo mosteiro da Rússia.
Foi fundada em 1152, por Yuri Dolgoruki, príncipe de Suzdal, próxima do Lago Pleshcheevo, que é considerado o berço da navegação russa, pois ser um dos lugares onde Pedro, o Grande, desenvolveu sua paixão pelo mar. A cidade é também uma popular região de dachas. A mais antiga construção de Pereslav é a Catedral da Transfiguração do Salvador, situada no coração da cidade. É uma das mais velhas construções ainda de pé de toda a Rússia. Um busto de Alexander Nevski situa-se à sua frente, do lado de fora, enquanto três igrejas adicionais cruzam a praça gramada que circunda o centro da cidade. Próxima a Catedral, está a Igreja de Pedro, o Metropolita, construída em 1585 e reformada em 1957, cujo telhado tem a mesma forma das igrejas de madeira; há também as Igrejas Gêmeas, do século XVIII. Em Pereslav-Zalessky se pode ainda ver a Igreja dos Quarenta Santos e, a sudeste do Kremlin, o Mosteiro das Mulheres Nikolsky , que desde a sua fundação em 1350, sofreu inúmeras tentativas de destruição, por parte de tártaros, poloneses e comunistas. Em 1944, foi restaurado por freiras do convento Tolga, de Yaroslav, com recursos de um poderoso comerciante de Moscou, como forma de retribuir benefícios recebidos graças às orações das freiras. O Mosteiro de São Nikita foi residência do mártir Nikita. Conta-se que ele flagelou-se amarrando braços e pernas com correntes e se isolando numa cela nos subterrâneos do Mosteiro, a fim de punir o seu corpo pelos seus pecados. Às algemas de Nikita, hoje penduradas na Catedral principal do Mosteiro, está associada uma propriedade milagrosa: auxiliam na cura das inclinações da carne e outros vícios do mundo. Ao sul da cidade de Pereslav, encontra-se a Catedral da Assunção, em estilo barroco e com uma bela iconostase. Na mesma direção, a Igreja da Purificação de Alexander Nevski, de 1785. A leste, está o Mosteiro Danilovsky, com a Catedral da Trindade, e o Mosteiro Fyodorovsky.
A cidade abrigou a residência do Patriarca russo e é considerada um centro eclesiástico ortodoxo. É famosa pelo conjunto arquitetônico sacro da Trindade, onde se ergue a Catedral da Assunção, com suas cúpulas azuis, abrigo do túmulo de Boris Godunov. O Mosteiro da Trindade de São Sérgio é conhecido como Lavra, que traduzido do grego significa o principal e mais importante mosteiro. Em toda a Rússia há somente 4 Lavras, sendo o Mosteiro de São Sérgio considerado como o Vaticano russo. No território do Mosteiro costumam ser visitadas a Catedral da Trindade de São Sérgio (1422-23) e a Catedral de Assunção (1559-1585).
Fonte: www.ayasofya.com.br
O Anel de Ouro da Rússia
“O Anel de Ouro da Rússia” é uma rota excursiona que liga as cidades e as cidades russas antigas que ficam ao nordeste de Moscou. A excursão leva aproximadamente 10-12 dias, e dá uma oportunidade original de experimentar a arquitetura russa antiga dos séculos XI-. Entre estas estruturas consideráveis é uma variedade de museus que indicam as Belas Artes assim como a arte mão-hand-crafted indígena, que são deslocadas por um campo empolgante.
“O Anel de Ouro” começa e termina em Moscou. Todos ao longo da rota em posições especificadas, em barra-ônibus, em barco e mesmo em excursões do helicóptero estão disponíveis. A excursão própria foi estabelecida há vinte anos, assim que aquelas que excursionam encontrarão um nível excelente de conforto e o serviço em sua viagem. A excursão começa com um de seus destaques mais brilhantes, o Serguéyev Possád. É encontrado aqui o mosteiro de Sergio da S. Trindade, um dos mosteiros russos antigos mais famosos.
Foi fundado no século por Sergio de Radónej. As estruturas mais notáveis no complexo grande do mosteiro são a catedral da S. Trinidade, construída em 1423 com ícones de Andréi Rublióv e os seus comtemporâneos, e a igreja Dukhóvskaya, ou a igreja de S. Espírito, que foi construída em 1476. Entre os monumentos architetônicos os maiores no mosteiro são a igreja de Piátnitskaya, ou a igreja de sexta-feira, a igreja da introdução, a catedral da Assunção e a igreja de S. Sergio, que é conhecida pela sala o maior construído no século XVII. Também notavel é as câmaras de Tsar, o Campanário, uma obra prima pelo arquiteto Ukhtómski, e as paredes e as torres enormes da fortaleza. Indicando a riqueza de Rússia na cultura seja os museus das Bela Artes do mosteiro. Dentro das galerias pode ser encontrado uma coleção de obras religiosas, uma coleção que possua uma mistura original da arte russa e de handicrafts finos e aplicados do período medieval.
De Possad a rota veers ao leste do “anel dourado principal “ e visita duas cidades antigas no território da região de Vladimir. Na cidade de Alexándrov durante o século, o Tsar, Ivã o Terrível, construído sua Casa. Este transformou-se mais tarde o mosteiro da Assunção. No mosteiro um pode explorar a catedral da S. Trindade (1513), o Campanário, a igreja da Assunção, e a igreja Intercessão da Virgim do século do. Uma vez outra vez as paredes e as torres protetoras do fortress são também de muito interesse.
Yúriyev-Pólhski é famoso pela sua catedral do S. Jorge, que foi construída durante o século. As paredes da catedral são cobertas com os carvings da branco-pedra que são priceless en quanto ao valor artístico e histórico. Este relic data para trás ao período o mais velho da arquitetura russian antiga; uma era consultou como à invasão de pre-Mongol-Tartar. Situated próximo o monastery de Archangel Michael que prosperou nos séculos XVII-XIX. Estando nas sombras do St. Jorge antiquado, o mosteiro parece quase moderno. Após ter explorado os locais de Yúriev, a excursão para a rota principal.
Yúriy Dolgorúki, que fundou Moscou, foi também fundador da cidade seguinte na excursão Pereslávlh-Zalésski. Esta vila é a HOME de um dos monumentos eretos os mais velhos em Rússia do nordeste: A igreja da Transfiguração, construída em 1152. A igreja de Pedro metropolitano é também um ponto do interesse devido a seu telhado original do marquee. Os outros pontos do interesse incluem os cinco complexos do mosteiro: Gorítski, com o seu museu, Danílov, Fedoróvski, Nikítski e Nikólhski ricos das Belas Artes. A atração final em Pereslávlh-Zalésski que não pode ser faltado é o museu do barco que abriga o “ avô da frota russa”, a embarcação comandada uma vez por Pedro o Grande.
Rostóv-o-Grande, que datas ao século XIX, e são a cidade a mais velha em Rússia do nordeste. A catedral da Assunção contem um sotão famoso do sino, sob que um visitante tem a oportunidade de escutar a música real do sino de Rússia antiga. Rostóv é bem conhecido pela sua coleção original do Arbispo vê: um estabelecimento do Conto de Fadas composto das dúzias das igrejas, das câmaras, e das torres decoradas belamente com os frescoes e as telhas coloridos. A igreja do S. lsidor, o mosteiro de Abraham, o mosteiro do Salvador em Yákovlevo e o mosteiro do Salvador nas areias são também de muito interesse. Estes mosteiros situados além dos limites do Archbispo vêem, contudo oferecem a história e a arte que valem a pena o excursion. O mosteiro de S. Boríss e de S. Gleb ficam também nos aredores da cidade.
O Anel de Ouro da Rússia
A cidade de Úglitch, datando à mesma era que a cidade de Moscou, hospeda o remains de um palácio pedra-feito de um duque local. Os locais a ser vistos incluem as câmaras de Tsarévitch Dmítri (1480), a catedral da Transfiguração, e o gem de Rússia - a igreja três-marquee-telhada da Assunção (1628). Os edifícios do século XVII são verdadeiramente worth ver, especial o mosteiro da Ressurreição.
Yaroslávlh, fundado em 1010 por Yarosláv o Sábio, é uma reserva fina russa real das belas artes. Os edifícios os mais antigos da cidade ficam no mosteiro do salvador, onde o manuscrito “ do tale da campanha do lgor “ foi encontrado. Os melhores monumentos na cidade estão distante pelas igrejas bonitas, datando o século XVII. De Yaroslávlh casas orgulhosamente sobre vinte igrejas, adornados toda com os vings, as telhas e frescos de pedra delicados do carro. Entre eles são a igreja de Iliya o Profeta, a igreja de Nicholas e de Nadein, a igreja da Nativity do rio de Vólga, a igreja de Epifania, a igreja de Nicholas o molhado e o conjunto em Koróvniki. Em Toltchkóv, a arquitetura de Yaroslávlh alcança alturas sem igual; contem uma igreja magnífica que suporte quinze abóbadas!
A história de Kostromá é completamente diferente de Yaroslávlh. Esta cidade é conhecida pela sua área da baixa, datando séculos . Esta área foi construída no estilo de Classicismo russo, com suas fileiras numerosas das tendas, do Gostíny Dvor (a jarda do convidado), da torre do fogo, e do Dvoriánskoye Sobrániye (salão do conjunto para o aristocracy). O mosteiro de Epifania e a igreja de Resurrição no Debora são também monumentos impressive do século XVII. O tesouro real de Kostroma entretanto, é o mosteiro lpátiev. Este edifício magnífico que fica nos arredores da cidade e abrigou uma vez o primeiro Czar da dinastia de Románov, Mikhaíl Fiódorovitch.
O contrário a Kostroma, Súzdalh é o centro antigo dos duques. Reteve seu projeto original assim como um número enorme de monumentos medievais, muitos entre eles estão na lista do UNESCO. Em Súzdalh Kremlin se deve visitar a catedral da Natividade e das câmaras do metropolita. A arquitetura dos séculos XVI-XIX é representada extensamente por edifícios como o mosteiro de redemption, o mosteiro do Intercessão da Virgem, o mosteiro do S. Basílio, o mosteiro do Deposition da veste do virgin e o mosteiro de S. Alexander. Embora todos estes mosteiros ofereçam um olhar memorável na história da cultura russa, esta cidade é finalmente famosa pelos seus paisagens incriveis e vistas panorâmicas.
Cinco quilômetros após a cidade de Súzdal é a vila de Kidékcha, que hospeda um mosteiro com uma catedral antiga que data século. Se o século acender interesse, uma área que seja famosa para sua influência do século é o capital de um principado poderoso, Vladímir. Para não ser negligenciado é a catedral da Assunção (1160-1185) com frescos de A. Rublióv. A catedral do S. Dimítri (1197) é um destaque com seus pedra branca magnífica, relevos elevados e as únicas portas douradas nas paredes do fortification de Rússia.
O Anel de Ouro da Rússia
A última excursão no anel de Ouro é a cidade de Bogolúbovo, uma residência antiga do duque Andréi. Aqui uma parcela da catedral e uma torre de pedra do palácio foram preservadas. 1,5 quilômetros fora da cidade de Bogolubovo estão a igreja do Intercessão, construída em 1165 e situado no rio de Néri. Este monumento, assim como aqueles é Bogolubovo e Vladimir é regulado por UNESCO.
Fonte: www.vgp.com
