Hino Nacional da Eslováquia

Nad Tatrou SA blýska

Nad Tatrou sa blýska é o Hino Nacional da Eslováquia.

As origens do hino estão na Central Europeu ativismo do século 19.

Seus principais temas são uma tempestade sobre o Tatra montanhas que simbolizava perigo para os eslovacos, e um desejo de uma resolução da ameaça.

Ela costumava ser particularmente popular durante o 1848 – 1849 insurgências.

Durante os dias da Tchecoslováquia, o hino foi tocado em muitas cidades eslovacas ao meio-dia.

Esta tradição deixou de existir após as duas nações divididas. Nad Tatrou SA blýska agora é realizada principalmente em eventos especiais, incluindo eventos esportivos.

Letra

Relâmpago sobre os Tatras
Nad Tatrou SA blýska	Há relâmpago sobre o Tatras
Hromy divo Biju	Trovões descontroladamente bater
Zastavme ich, bratia	Vamos detê-los, irmãos
Ved SA ony stratia	Depois de tudo eles vão desaparecer
Slováci ožijú	Os eslovacos irá reviver
Para Slovensko Nase	Que a Eslováquia nosso
Posial tvrdo spalo	Tem sido dormindo até agora
Ale blesky hromu	Mas o trovão de relâmpagos
Vzbudzujú ho k tomu	São apenas despertando seu
Aby SA prebralo	Para ser despertado
Apenas as duas primeiras estrofes foram legisladas como o hino.
UZ Slovensko vstáva	Eslováquia já está aumentando
Puta si strháva	Rasgando suas algemas
Hej, Rodina Milá	Ei, querida família
Hodina odbila	A hora atingiu
Žije matka Slava	Glória Mother está vivo
Este jedle rastú	Firs ainda estão crescendo
Na krivánskej strane	Nas encostas do Kriván
Kto jak Eslovaca Citi	Quem se sente ao ser uma Eslovaca
Nech SA Sable chytí	Deixe-o tomar um sabre
A medzi NAS Stane	E ficar entre nós

Hino Nacional da Eslováquia