Il y a plein de gens cherchant le rayon

Vinícius de Moraes

Il y a plein de gens cherchant le rayon
d’intermittence éternelle de la pureté;
quelqun qui pose en quoi, qui se méprise…
Ainsi voilà la dame noble – et le perroquet!

Elle s’est arrêté dans le temps, ou le temps la caresse,
comme un moulin, dont l’éternel est le vent
La liberté des velours de la pensée…
La liberté de la soie, l’opium de l’hypocrisie…

En vivant parmi la farce, elle ne se ressèche pas:
il n´y avait rien, sauf son expression de sentier.
Si pur son oeil nu!

Elle a vécu dans le cerne arrogant et décadent
de la bourgeoisie – le vol à la branche pure
où se repose, libre, le bon Lulu…

Fonte: www.viniciusdemoraes.com.br