Facebook do Portal São Francisco Google+
+ circle
Home  Músicas em Espanhol  Voltar

Músicas em Espanhol

 

Clique nos links abaixo para navegar no capítulo desejado:

Letras de Músicas em Espanhol

Shakira - Antologia

Para amarte necesito una razon
y es dificil creer
que no existe una mas que este amor
sobra tanto dentro de este corazon
que a pesar de que dicen
que los anos son sabios
todavia se siente el dolor
Porque todo el tiempo que pase junto a ti
dejo tejido su hilo dentro de mi.
Y aprendi a quitarle a tiempo los segundos
tu mi hicistle ver un cielo mas profundo
Juntoa ti creo que aumente de tres kilos
con tus tantos dulces besos repartidos
Dessarollgaste mi sentido del olfato y
fue por ti que aprendi a querer los gatos
Despegaste del cemento mis zapatos
para escapar los dos volando un rato
Pero olvidaste una final instruccion
porque no se como vivir sin tu amor

Y descrubi lo que significa una rosa
me ensenaste decir mentiras piadosas
para poder a verte ahora no adecuades
Y a reemplazar palabras por miradas
y fue pot ti que escribi mas de cien canciones
hasta perdone tus equivocaciones
y conoci mas de mil formas de besar
y fue por ti y descrubi lo que es amar
lo que es amar

Shakira - Vuelve

Fria como una estatua de sal - en un mauseloe de cristal - seca hasta los
huesos por llorar y muerta como puede estar - Tiberio en su guacai. Toda en
ruinas como el Partenon - sola como termino Colon, - palida como una Mona
Lisa, amargada como un limon, - arrugada como acordeon.
Como la Esfinge cuando perdio la nariz como Alejandro Magno sin - su espada,
y sin su dardo, - como un pobre cristina en - pleno Imperio Romano.
Busco algo que pueda contestar - porque estoy cansada de pensar -
como es que transcurren los segundos - y yo sobrevivo este diluvio universal.
Sin mas esfuerzo la explicacion - aparece en un viejo cajon -
y como en una sola fraccion vue lve a vivir y se viste de verde -
el corazon.

(CORO)

vuelve, vuelve - vuelve, vuelve,
que mi vida se desliza por un cano
que mis pies de estar - parados tienen callos -
que no se como decirte que te extrano

y ya en estas he pasado mas de un ano.

Vuelve, vuelve, - vuelve, vuelve,
que mi barca se esta
hundiendo en el lodo

Shakira - Um Pouco de Amor

Hoy es un dia de aquellos
en que miro hacia el cielo
tratando de descrifar el que estes
de vez en cuando lejos
y de vez en cuando cerca
unas veces subir y otras caer y yo
cuando tu te me acercas
no respondo de mis actos
siento que aqui voy
de odiarte a querete
de principio a fin
buscando un poco de amor
Buscando un poco de amor.
Hay cosas en la vida
en que no encuentras salida
ento tus ojos se cierra el telon
y tapas la boquilla
del volcan que se hace lava
que hace mil anos
esta aqui dentro y yo
tejiendo redecillas
para ver si puedo
atraparte y aqui voy
colando la macilla
en medio de este tropico mortal

Shakira - Donde Estás Corazion

Donde estas corazon? ayer te busque
entre el suelo, mi cielo, y cielo
y no te encontre
puedo pensar
que huyes de mi
por que mi silencio
una corazonada me dice que si
donde estas corazon? ven regresa por mi
que la vida se me vuelve en ocho
si no estas aquie
puedo pensar que no tardaras
porque en el planeta no existe mas nadie
a quien puedo yo amar
donde estas corazon? ayer te busque
donde estas corazon? y no te encontre

donde estas corazon?
saliste de aqui
ay buscando quien sabe que cosas
tan lejos de mi
puedo pensar y vuelvo pensar
que no tardaras
porque en el planeta no existe mas nadie
a quien puedo yo amar

donde estas corazon? ayer te busque
donde estas corazon? y no te encontre

te busque en al amario en al abecedario
debajo del carro en el negro en el blanco
en los libros de historia la revistas
y en la radio

te busque por las calles en donde tu madras
en cuadros de Botero en mi monedero en do mil
religiones te busque en mis canciones

Shakira - Estoy Aqui

Ya se que no vendras todo lo que fue
el tiempo lo dejo atras se que no regresaras
lo que nos paso no repetira jamas
mil anos no me alcanzaran
para borrarte y olvidar
Y ahora estoy aqui
quierendo convertir
los campos in ciudad
mezclando cielo con el mar
se que te deje escapar
se que te perdi
nada podra ser igual
Mil anos pueden alcanzar
para que pueda perdonar
Estoy aqui quierendote ahogandome
entre fotos y cuadernos
entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender
estoy enloqueciendome cambiandome
un pie por la cara mia
esta noche por el dia que
nada le puedo yo hacer

Las cartas que escribi
nunca las envie
no quieras saber de mi
no puedo entender
lo tonta que fui
es cuestion de tiempo y fe
Mil anos con otros mil mas
son suficiencdes para amar

Estoy aqui quierendote ahogandome
entre fotos y cuadernos
entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender
estoy enloqueciendome cambiandome
un pie por la cara mia
esta noche por el dia que
Si aun piensas algo en mi
Sabe que sigo esperandote...

Estoy aqui quierendote ahogandome
entre fotos y cuadernos
entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender
estoy enloqueciendome cambiandome
un pie por la cara mia
esta noche por el dia que

Shakira - Ojos Así

ayer conocí un cielo sin sol
y un hombre sin suelo
un santo en prisión
y una canción triste sin dueño
(Bridge:)
ya he ya he ya la he
y conocí tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora sí que no
puedo vivir sin ellos yo

(Chorus)

le pido al cielo sólo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo etero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú

rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú

ayer vi pasar una mujer
debajo de su camelo
um río de sal un barco
abandonado en el desierto

(Bridge)
(Chorus 2X)

Shakira - Pies Descalzos

Tu mordiste la manzana - y renunciaste al paraiso
y condenaste a una serpiente - siendo tu el que asi lo quiso.
Por milenios y milenios - permaneciste desnudo
y te enfrenstaste a dinosaurios - bajo un techo u sin escudo.
Y ahora estas aqui - queriendo ser feliz,
cuando no te importo - un pepino tu destino.
Perteneciste a una raza antigua - de pies descalzos
y de suenos blancos.
Fuiste polvo, polvo eres - piensa que el hierro
siempre al calor es blando.
Construiste un mundo exacto - de acabados tan perfectos
cada cosa calculada en su espacio y a su tiempo.
Yo que soy un caos completo - las entradas, las salidas,
los nombres y las medidas - no me caben en los sesos.

Y ahora estas aqui - queriendo ser feliz
cuando no te importo - un pepino tu destino

Perteneciste a una raza - antigua de pies descalzos
y de suenos blancos.
Fuiste polvo, polvo eres - piensa que el hierro
siempre al calor es blando.

Saludar al vecino - acostarse a una hora
trabajar cada dia - para vivir en la vida
contestar solo aquello - y sentir solo esto
y que Dios nos ampare de malos pensamientos.
Cumplir con las tareas, - asistir al colegio.
Que diria la familia - si eres un fracasado?
Ponte siempre zapatos, no hagas ruido en la mesa
una medias veladas y corbata en las fiestas.
Las mujeres se casan - siempre antes de treinta
si no vestiran santos - y aunque asi no lo quieran
y en la firsta de quince - es mejor no olvidar
una fina champana - y bailar bien el vals - y bailar bien el vals.

Shakira - Se Quiere...Se Mata

Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
nunca come en exceso y jamas duerme desnudo
siempre viste de gris, pues no tiene remedio
la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio.
Dana es nina de bien (eso dicen sus padres)
nunca llega a su casa a mas de diez ni muy tarde,
Braulio y Dana se quieren como cualquier pareja
pero un dia fueron presa de la naturaleza
y de sus propios instintos, - no escaparon con suerte.
Con el fuego por dentro - y las hormonas presentes
por la ley del magneto - se acercaron los cuerps.
Pero si a la hora del te - nada pasa,
solo te iras lejos de casa - por haber traido un habitante mas
a ingresar a esta podrida ciudad - donde lo que no se quiere se mata.

Ese dia llegaste un poco mas de las diez
pero el susto se dio unas semanas despues
cuando te confirmaron tus terribles sospechas
un nino naceria y ya sabias la fecha
y antes de que el vecino y la familia
superian fuiste donde el doctor a acabar
con el problema hoy tu vecino esta en casa dandose un buen duchaz
o y tu dos metros bajo tierra viendo crecer gusanos.

Shakira - Te necesito

Si es la lluvia de todos los dios
que ha aumentado su nivel
ya la musica no tiene el mismo
efecto que solia tener
Tal vez haya vivido tanto
en tan pocy y tan corto tiempo
que no se ni que idioma hablo
ni que velas cargo dentro
de este entierro
Siento que no tengo ferzas ya
para salta y agarrar y sol
y por mas que lo yo intente
no me escucho ni mi propia voz

Yo ne se si ha vivido diez mil dias
o un dia diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las perdidas por creces

Te necesito, te necesito mi amor
donde quiera que tu estes
me hace falta tu calor
te necesito, te necisito mi amor
porque eres parte de mi
te necesito aqui
y es que no se vivir sin ti no he aprendido

y me encurentro asi perdida
como una aguja en un pajar
como arena movedizas me sumerjo
entre mi soledad

Ya no se si he vivdo diez mil dias
o un dia miez mil vecez
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las
perdidas por creces
Te necesito

Shakira - Te Espero Sentada

Te espero sentada en - la esquina de siempre,
y mas arreglada que si fuera un viernes
sin ninguna cita hecha - previamente
pero con la plena intuicion de verte.
Mis ojos no paran - de mirar y mirar
el oscuro pedernal - de las ideas
buscando mas huecos - dentro de este hueco,
buscando una luz - en medio de este cielo.
Mi cielo, mi cielo, - pobre de mi cielo.

Mis manos las guardo - porque tengo frio
y se sienten raras - dentro del bolsillo.
Ha pasado ya mas - de hora y media no has aparecido,
me fallo mi instinto pero es que mi instinto
no sabe de amores, pero es que mi instinto
no sabe que...

Vivir la vida sin ti - es algo como morir
es caminar sin mirar - es como cantar sin oir
es hablar sin respirar - es comer sin digerir
porque yo descubri - que eres la forma perfecta
la medida exacta - justa para mi y es asi...

Shakira - Quiero

Que me gasta yo la vida devorando
cada pensamiento tuyo cada pasa
que se borren tus lunars y aparezcan
en reemplazao dibujados en tu cuerpo
cada beso, cada abrazo
Y ahora estas aqui
yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mi
Dejame quererte tanto
que te seques con mi llanto
que se nuble cada cielo
y que llueva hasta hacer charcos

Dejame besarte tanto
hasta que quedes sin aliento
y abrazarte con tal fuerta
que parta hast los huesos.

Y ahora estas aqui
yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mi

Quiero exerderme perserguirte pretenderte
quiero amarte noche y dia
quiero gastarme la vida

Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
llevarte como a tuataje quieo perder la codura

Enrique Iglesias - Bailamos

ta noche bailamos
te doy toda my vida...
Tonight we dance
I leave my life in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore
Don't let the world in outside
Don't let a moment go by
Nothing can stop us tonight
Bailamos...Let the rhythm take you over
Bailamos...Te quiero amor mio
Te quiero
Tonight I'm yours
We can make it happen I'm so sure
Now I'm letting go
There is something I think you should know
I won't be leaving your side
We're gonna dance through the night
I want to reach for the stars
Bailamos...Let the rhythm take you over
Bailamos...Te quiero amor mio
Bailamos...Gonna live this night forever
Bailamos...Te quiero amor mio
Te quiero

Tonight we dance
Like no tomorrow
If you will stay with me

Te quiero mi amor...
Quédate conmigo...
Esta noche bailamos...

Bailamos...Let the rhythm take you over
Bailamos...Te quiero amor mio
Bailamos...Gonna live this night forever
Bailamos...Te quiero amor mio
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero

Sobre o Portal | Política de Privacidade | Fale Conosco | Anuncie | Indique o Portal