Hino Nacional das Ilhas Marshall

Hino Nacional das Ilhas Marshall – História

Título do Hino: Forever Marshall Islands
Compositor da Música: Amata Kabua
Letrista: Amata Kabua
Data de Adoção: 1991

Em 1986, as Ilhas Marshall receberam soberania total do acordo de território fiduciário, e o hino atual foi adotado em 1991.

A letra e a música foram escritas pelo primeiro presidente das Ilhas Marshall.

“Forever Marshall Islands” é o Hino Nacional das Ilhas Marshall.

Hino Nacional das Ilhas Marshall – Letra oficial (em Marshalês)

Aelon eo ao ion lometo;
Einwot wut ko loti ion dren elae;
Kin meram in Mekar jen ijoilan;
Erreo an romak ioir kin meramin mour;
Iltan pein Anij eweleosim woj;
Kejolit kij kin ijin jikir emol;
Ijjamin Ilok jen in aolemo ran;
Anij an ro jemem wonakke im kej rammon Aelin kein am.

Hino Nacional das Ilhas Marshall – Letra em Inglês

My island lies o’er the ocean;
Like a wreath of flowers upon the sea;
With the light of the Maker from far above;
Shining with the brilliance of rays of life;
Our Father’s wondrous creation;
Bequeathed to us, our motherland;
I’ll never leave my dear home sweet home;
God of our forefathers protect and bless forever Marshall Islands.

Hino Nacional das Ilhas Marshall – Tradução

Minha ilha fica sobre o oceano;
Como uma coroa de flores sobre o mar;
Com a luz do Criador de muito acima;
Brilhando com o brilho dos raios da vida;
A maravilhosa criação do nosso Pai;
Legada a nós, nossa pátria;
Nunca deixarei meu querido lar, doce lar;
Deus dos nossos antepassados ​​proteja e abençoe para sempre as Ilhas Marshall.

Hino Nacional das Ilhas Marshall

Fonte: Colégio São Francisco/nationalanthems.info/www.indexmundi.com/www.worldatlas.com