Portal São Francisco Pesquisa Escolar Gratuita
PUBLICIDADE
O agente da passiva é o termo da oração que indica quem ou o que pratica a ação verbal quando a frase está na voz passiva. Ele aparece ligado ao verbo por uma preposição, geralmente por e suas formas contraídas, como pelo, pela, pelos e pelas.
Veja um exemplo simples: “A carta foi escrita pela aluna”. Nessa frase, “a carta” recebe a ação de ser escrita, enquanto “pela aluna” indica quem realizou essa ação. Portanto, “pela aluna” é o agente da passiva.
Esse assunto costuma aparecer em análise sintática, vozes verbais e transformação de frases da voz ativa para a voz passiva. Entender o agente da passiva ajuda a identificar melhor o sujeito, o verbo e os complementos da oração.
O que é agente da passiva?
Agente da passiva é o termo que, em uma oração na voz passiva, indica o ser responsável pela ação sofrida pelo sujeito.
Exemplo:
O quadro foi pintado por Tarsila.
Análise:
- O quadro: sujeito paciente, pois sofre a ação.
- foi pintado: verbo na voz passiva.
- por Tarsila: agente da passiva, pois indica quem pintou o quadro.
Na voz passiva, o sujeito não pratica a ação. Ele a recebe. Quem pratica a ação é o agente da passiva.
Compare:
Tarsila pintou o quadro.
O quadro foi pintado por Tarsila.
Na primeira frase, “Tarsila” é sujeito da voz ativa. Na segunda, “por Tarsila” passa a ser agente da passiva.
Estrutura da oração com agente da passiva
A estrutura mais comum é:
sujeito paciente + verbo na voz passiva + agente da passiva
Exemplo:
A decisão foi anunciada pelo diretor.
Análise:
- A decisão: sujeito paciente.
- foi anunciada: locução verbal na voz passiva.
- pelo diretor: agente da passiva.
O agente da passiva aparece com mais frequência na voz passiva analítica, formada por verbo auxiliar e particípio.
Exemplos:
- A casa foi vendida pela família.
- O texto será revisado pela professora.
- Os documentos foram enviados pelo escritório.
- A cidade estava cercada por soldados.
Voz ativa e voz passiva
Para entender o agente da passiva, é importante distinguir voz ativa e voz passiva.
Voz ativa
Na voz ativa, o sujeito pratica a ação verbal.
Exemplo:
O jardineiro podou as árvores.
Análise:
- O jardineiro: sujeito agente.
- podou: verbo.
- as árvores: objeto direto.
Voz passiva
Na voz passiva, o sujeito sofre ou recebe a ação verbal.
Exemplo:
As árvores foram podadas pelo jardineiro.
Análise:
- As árvores: sujeito paciente.
- foram podadas: verbo na voz passiva.
- pelo jardineiro: agente da passiva.
A informação principal é parecida nas duas frases, mas a organização muda. Na voz ativa, destaca-se quem pratica a ação. Na voz passiva, destaca-se quem sofre a ação.
Como identificar o agente da passiva
Para identificar o agente da passiva, siga três passos.
1. Verifique se a oração está na voz passiva
A voz passiva analítica costuma ter esta formação:
verbo auxiliar + verbo principal no particípio
Os auxiliares mais comuns são ser, estar e, em alguns casos, ficar.
Exemplos:
- foi construído
- foram encontrados
- será corrigida
- estava cercado
- ficou conhecido
2. Encontre o sujeito paciente
O sujeito paciente é aquele que sofre a ação.
Exemplo:
O relatório foi entregue pelo secretário.
Pergunta: o que foi entregue?
Resposta: o relatório.
Logo, “o relatório” é o sujeito paciente.
3. Pergunte quem praticou a ação
Na mesma frase:
O relatório foi entregue pelo secretário.
Pergunta: quem entregou o relatório?
Resposta: o secretário.
Portanto, “pelo secretário” é o agente da passiva.
Preposições do agente da passiva
O agente da passiva é introduzido por preposição.
Preposição por
É a forma mais comum.
Exemplos:
- A música foi composta por um artista brasileiro.
- O projeto foi aprovado pelos vereadores.
- A pesquisa será apresentada pela equipe.
- Os livros foram doados pelos alunos.
As formas pelo, pela, pelos e pelas resultam da união de por com artigos:
- por + o = pelo
- por + a = pela
- por + os = pelos
- por + as = pelas
Preposição de
A preposição de também pode introduzir agente da passiva, embora seja menos comum e apareça em construções específicas.
Exemplos:
- A sala estava cheia de estudantes.
- O texto era conhecido de todos.
- A região estava cercada de montanhas.
Em provas e exercícios escolares, a preposição por é a pista mais frequente. Mesmo assim, é importante observar o sentido da frase, pois nem todo termo iniciado por preposição é agente da passiva.
Transformação da voz ativa para a voz passiva
A transformação da voz ativa para a voz passiva ajuda a reconhecer o agente da passiva.
Veja o exemplo:
A equipe organizou o evento.
Essa frase está na voz ativa.
Análise:
- A equipe: sujeito.
- organizou: verbo.
- o evento: objeto direto.
Na voz passiva:
O evento foi organizado pela equipe.
Análise:
- O evento: sujeito paciente.
- foi organizado: verbo na voz passiva.
- pela equipe: agente da passiva.
Passos da transformação
- O objeto direto da voz ativa vira sujeito paciente.
- O verbo passa para a forma passiva, com auxiliar e particípio.
- O sujeito da voz ativa vira agente da passiva.
Mais exemplos:
| Voz ativa | Voz passiva | |—|—| | O médico examinou o paciente. | O paciente foi examinado pelo médico. | | A chuva alagou a rua. | A rua foi alagada pela chuva. | | Os alunos resolveram os exercícios. | Os exercícios foram resolvidos pelos alunos. | | A empresa publicou o comunicado. | O comunicado foi publicado pela empresa. |
Quando o agente da passiva pode aparecer
O agente da passiva aparece quando há oração na voz passiva e quando se deseja indicar quem realizou a ação.
Exemplos:
- O prédio foi projetado por uma arquiteta.
- A notícia foi divulgada pela imprensa.
- O cachorro foi resgatado pelos bombeiros.
Em muitos casos, o agente da passiva pode ser omitido.
Exemplos:
- O prédio foi projetado.
- A notícia foi divulgada.
- O cachorro foi resgatado.
Nessas frases, sabemos que uma ação foi realizada, mas o autor da ação não foi informado. Isso ocorre quando o agente é desconhecido, irrelevante ou já está claro pelo contexto.
Agente da passiva na voz passiva analítica
A voz passiva analítica é a forma mais comum para o aparecimento do agente da passiva.
Estrutura:
sujeito paciente + verbo auxiliar + particípio + agente da passiva
Exemplos:
- O problema foi resolvido pela equipe técnica.
- A ponte será inaugurada pelo prefeito.
- As provas foram corrigidas pela professora.
- O museu estava protegido por grades.
Nessas frases, há uma locução verbal, como “foi resolvido”, “será inaugurada”, “foram corrigidas” e “estava protegido”.
Agente da passiva na voz passiva sintética
A voz passiva sintética é formada por verbo na terceira pessoa acompanhado do pronome se, chamado de partícula apassivadora.
Exemplos:
- Vende-se casa.
- Alugam-se apartamentos.
- Corrigiram-se os erros.
- Publicaram-se os resultados.
Na norma escolar mais comum, a voz passiva sintética geralmente não apresenta agente da passiva. Por isso, frases como “Vendem-se casas pelos corretores” são pouco usadas e costumam ser evitadas.
Compare:
As casas foram vendidas pelos corretores.
Venderam-se as casas.
Na primeira frase, há voz passiva analítica com agente da passiva. Na segunda, há voz passiva sintética sem agente expresso.
Diferença entre agente da passiva e sujeito
O agente da passiva não é o sujeito da oração passiva. O sujeito, nesse caso, é quem sofre a ação.
Exemplo:
O bolo foi preparado pela avó.
Análise:
- O bolo: sujeito paciente.
- pela avó: agente da passiva.
Se a frase for passada para a voz ativa, o agente da passiva vira sujeito:
A avó preparou o bolo.
Agora, “a avó” é sujeito da voz ativa.
Diferença entre agente da passiva, objeto indireto e complemento nominal
Como esses termos podem vir com preposição, é comum confundi-los. A melhor forma de diferenciar é observar o verbo e o sentido da frase.
Agente da passiva
Aparece em oração na voz passiva e indica quem pratica a ação.
A janela foi quebrada pelo vento.
“O vento” praticou a ação de quebrar. Logo, “pelo vento” é agente da passiva.
Objeto indireto
Completa o sentido de um verbo transitivo indireto.
O aluno precisou de ajuda.
“De ajuda” completa o verbo “precisou”. Não há voz passiva nem sujeito paciente. Portanto, é objeto indireto.
Complemento nominal
O Complemento nominal completa o sentido de um nome, como substantivo, adjetivo ou advérbio.
Ela tinha medo de altura.
“De altura” completa o sentido do substantivo “medo”. Portanto, é complemento nominal.
Exemplos de agente da passiva
Veja mais exemplos analisados:
Exemplo 1
A lei foi aprovada pelo Congresso.
- sujeito paciente: a lei
- verbo na voz passiva: foi aprovada
- agente da passiva: pelo Congresso
Exemplo 2
O aluno foi elogiado pela diretora.
- sujeito paciente: o aluno
- verbo na voz passiva: foi elogiado
- agente da passiva: pela diretora
Exemplo 3
Os arquivos foram apagados por engano pelo funcionário.
Aqui, o agente da passiva é pelo funcionário. A expressão “por engano” indica circunstância, ou seja, o modo como a ação ocorreu.
Exemplo 4
A cidade foi destruída pelo terremoto.
O agente da passiva pode ser uma pessoa, um animal, uma coisa, um fenômeno natural ou uma ideia, desde que pratique a ação expressa pelo verbo.
Erros comuns
Confundir qualquer termo com “por” com agente da passiva
Nem toda expressão iniciada por por é agente da passiva.
Exemplo:
Ele viajou por necessidade.
“Por necessidade” indica causa. Não há voz passiva. Portanto, não é agente da passiva.
Procurar agente da passiva em frase na voz ativa
Exemplo:
A menina recebeu um presente.
Apesar de a menina receber algo, a frase está na voz ativa, pois o verbo “recebeu” não está na forma passiva. Não há agente da passiva.
Esquecer que o agente pode ficar oculto
Exemplo:
O documento foi assinado.
A frase está na voz passiva, mas o agente da passiva não foi informado.
Perguntas frequentes sobre agente da passiva
O que é agente da passiva?
É o termo que indica quem ou o que pratica a ação em uma oração na voz passiva.
Exemplo:
A carta foi enviada pelo gerente.
“Pelo gerente” é agente da passiva.
Como saber se uma frase tem agente da passiva?
Verifique se a frase está na voz passiva e pergunte quem praticou a ação sofrida pelo sujeito.
Exemplo:
O livro foi escrito pela autora.
Quem escreveu o livro? A autora. Logo, “pela autora” é agente da passiva.
O agente da passiva é obrigatório?
Não. Ele pode aparecer ou não.
Exemplos:
- O caso foi investigado pela polícia.
- O caso foi investigado.
Na segunda frase, o agente não foi expresso.
Qual é a preposição mais usada no agente da passiva?
A preposição mais usada é por, incluindo as formas pelo, pela, pelos e pelas.
Agente da passiva existe na voz ativa?
Não. O agente da passiva só aparece em oração na voz passiva. Na voz ativa, quem pratica a ação normalmente é o sujeito.
O agente da passiva pode ser um pronome?
Sim.
Exemplos:
- O trabalho foi feito por mim.
- A decisão foi tomada por eles.
- O convite foi enviado por nós.
Conclusão
O agente da passiva é o termo que indica quem pratica a ação em uma oração na voz passiva. Ele costuma ser introduzido por por, pelo, pela, pelos ou pelas, e aparece com mais frequência na voz passiva analítica.
Para identificá-lo, observe se há sujeito paciente e verbo na voz passiva. Depois, pergunte quem realizou a ação. Se houver resposta introduzida por preposição, provavelmente esse termo será o agente da passiva.
Dominar esse conteúdo facilita a análise sintática, a compreensão das vozes verbais e a transformação de frases da voz ativa para a voz passiva.
