Hino Nacional da Rússia

O Hino Nacional da Federação Russa é o hino nacional atual da Rússia.

Foi aprovada em 20 dezembro 2000 pelo presidente Vladimir Putin para substituir a canção patriótica que foi usado desde 1990.

História

A música é uma adaptação do hino da União Soviética que data de 1944, composta por Aleksandr Aleksandrov . Esta música foi originalmente a do hino do Partido Bolchevique desde 1938, e parte de uma música chamada Stalo Jit ‘loutchtche (A vida é melhor). Ele substituiu no momento do Internacional, que estava em vigor desde 1922.

Após a dissolução da URSS , o hino nacional da Rússia foi a canção patriótica , que não tinha letras oficiais. Ele era um dos hinos poucos no mundo a não ter palavras.

De 1991 a 2000, o comitê do hino nacional recebeu mais de 6.000 propostas, a maioria das palavras da música de Mikhail Glinka (o da canção patriótica ), outros na música de Aleksandrov . Mas este hino era impopular e do Partido Comunista da Federação Russa queria o antigo hino soviético é restaurada.

Quando em 2000, o Kremlin , sob a liderança do presidente Vladimir Putin , decidiu voltar para a música Aleksandrov, era uma nova proposta palavras de Sergei Mikhalkov , que escreveu a letra da hino da União Soviética , que foi mantida e retrabalhadas em colaboração com o Kremlin. Referências a Lenin e do comunismo foram removidos ea idéia de uma união indestrutível entre as várias repúblicas soviéticas. Novas palavras mais ênfase no tamanho e riqueza do país.

Rendição do hino soviético era altamente controverso na Rússia durante a década de 2000 todos.

O ex-presidente Boris Yeltsin era contra a entrega deste hino, que ele próprio tinha substituído em 1990 pela canção patriótica . Para o governo russo, no entanto, o hino é “uma representação histórica do país, um símbolo de patriotismo”.

Quando Boris Yeltsin foi sepultado, o hino foi tocado, no entanto, como na época dos líderes soviéticos, incluindo Brejnev, Andropov ou Chernenko. Outros países da antiga URSS também manteve ou dado o hino antigo do período soviético, como o Tajiquistão, a Bielorrússia, ou Uzbequistão .

Em 2010, o Partido Comunista Russo solicitando a mudança do hino, incluindo a remoção de referências à religião e “Deus”

Tradução

Rússia – a nossa pátria sagrada,
Rússia – o nosso amado país.
Uma vontade poderosa, grande glória –
Estes são sua herança para todos os tempos!

Refrão:

Seja glorioso, a nossa Pátria livre,
Antiga união de povos irmãos,
Ancestral dado sabedoria do povo!
Seja glorioso, o nosso país! Estamos orgulhosos de você!

Dos mares do sul para as terras polares
Espalhe as nossas florestas e campos.
Você é único no mundo, um de um tipo –
Esta terra nativa protegida por Deus!

Coro

Amplos espaços para os sonhos e para viver
São abertas para nós pelos próximos anos
Nossa força é derivada através de nossa lealdade para com a Pátria.
Assim foi, assim é e assim sempre será!

Coro

Hino Nacional da Rússia