Hino Nacional de Brunei

Allah Peliharakan Sultan

Allah Peliharakan Sultan é o hino nacional de Brunei Darussalam.

O hino é cantado em malaio, a língua nacional do país.

Ele foi escrito por Haji Mohamed Yusuf Pengiran bin Abdul Rahim Pengiran (mais tarde agraciado com o título de Yang Amat Mulia Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Abdul Rahim Pengiran) e composta por Haji Awang Besar bin Sagap em 1947.

Foi adotado em 1951 como o hino nacional do protetorado britânico de Brunei.

Foi adaptado como o hino nacional de Brunei Darussalam após a independência do Reino Unido, e foi cantada como o hino nacional do estado independente no golpe da meia-noite, 01 de janeiro de 1984.

Letra

Ya Allah lanjutkanlah usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin Rakyat kekal Bahagia
Sentosa Hidup Negara dan Sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam

Tradução

Oh Deus abençoe Sua Majestade,
Com uma vida longa
E justamente Nobre governar o reino
E levar nosso povo feliz para sempre
Seja pacificamente, O Reino e Sultan
Deus Todo-Poderoso, salvar Brunei, A Casa da Paz

Hino Nacional de Brunei