Portal São Francisco Pesquisa Escolar Gratuita
PUBLICIDADE
O Tahiat Alalam (A’ishi Biladi ou Ishy Bilady Que a minha Nação viva para a posteridade) é o Hino Nacional dos Emiratos Árabes Unidos.
É cantado em árabe.
Este hino foi seleccionado em 1996 depois de uma competição em que se procurou adaptar um poema ao hino que já existia apenas em música desde 1971.
O compositor da música foi Arif asch-Schaich.
Letra em árabe
Transliteração
Tradução
O meu país vive, vive a unidade dos Emiratos Árabes Unidos
Viveste para uma nação
Que tem como religião o Islão e como guia, o Corão
Tornei-te forte em nome de Deus, ó minha pátria
Meu país, Meu país, Meu país, Meu país
Deus protegeu-te dos males do tempo
Jurámos contruir e trabalhar
Trabalhar com sinceridade, trabalhar com sinceridade
Enquanto vivermos seremos sinceros, sinceros
A segurança perdurou e a bandeira permanece viva, ó nossos Emirados
Símbolo do Arabismo
Todos sacrificamos a ti, oferecemos-te o nosso sangue
Sacrificamos a ti com as nossas almas, ó pátria.